赴紐約淘金的阿普爾蓋特（Ginger Rogers 飾）在經(jīng)歷了幾份不長(zhǎng)久的工作之后徹底厭倦了這座城市，在她眼里，男人不過是一群舉止輕浮的登徒子。但她購火車票回鄉(xiāng)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己買不起一張全票，情急之下將自己打扮成小女孩，購半票蒙混上車。為逃避乘務(wù)員檢票，阿普爾蓋特藏匿臥鋪車廂，巧遇科比少校（Ray Milland 飾），年輕少校把她看做孩子，用溫柔天真的方式待她，不巧被未婚妻帕梅拉誤會(huì)，阿普爾蓋特只得隨少校暫住軍校以澄清誤會(huì)，期間十幾歲的軍校學(xué)員們對(duì)“少女”阿普爾蓋特前赴后繼，搞出連串笑話，少校與阿普爾蓋特的情意也在漸漸滋長(zhǎng)。分離的時(shí)刻到了，兩人將如何對(duì)待這份感情？