2003年，移民美國五年的莉莉因罹患乳癌，抱病帶著兩個女兒芳儀、芳安從洛杉磯回到新店，與疏離多年的丈夫宗輝團聚。芳儀因為中文障礙在班上成績嚴重落后，被同學戲稱為“美國女孩”。橫衝直撞的她面對母親生病深感無力，最渴望的就是回到美國。隨時擔心癌癥惡化的莉莉不能諒解芳儀的各種叛逆行為，家庭成員之間的緊張關(guān)係一觸即發(fā)。在文化衝突、經(jīng)濟、疾病等壓力之下，莉莉與芳儀的衝突節(jié)節(jié)升高，并在小女兒芳安于SARS期間被醫(yī)院隔離時達到高峰。莉莉原本即將分崩離析的家庭，因一場意外的疫情被迫面對彼此的心結(jié)，進而獲得重新開始的契機。
演員：奧布瑞·普拉扎 馬克·哈米爾 加布里埃爾·貝特曼 布萊恩·泰里·亨利 提姆·麥錫森 大衛(wèi)·劉易斯 碧翠斯·凱索斯 漢娜·德魯 特倫特·雷德科普 安珀·泰勒 克莉絲汀·約克 泰·孔西利奧 卡爾利斯·布克 本·安德魯斯科-道恩 艾迪·弗萊克
熱度：639°C